1·What's going to hold this ribbon up and keep it reach enough to support an elevator car?
要用什么来让这条带保持向上，并让它足够支撑一个电梯轿厢呢？
2·Watch your step - the elevator car may not be perfectly level with the floor.
注意脚下，电梯轿厢可能与地板有落差。
3·Just attach an elevator car, hit the up button, and you can climb easily into the sky.
只需要再加上一个电梯箱，摁一下向上按钮，你就可以轻松地升入天空。
4·The speed limiter is to limit the installation of the elevator car speeding down devices.
而限速器是限制电梯轿厢超速下行的安装装置。
5·Sightseeing transparent wall of the elevator car for passengers to use the elevator sightseeing.
观光电梯轿厢壁透明，供乘客观光用的电梯。
6·The light turns on as soon as the elevator car is activated, such as when the elevator doors open.
电梯启动像电梯开门这种情况下，灯会立即开启。
7·Officials say the child's leg was lodged between the elevator car and shaft, with the child's body hanging below the elevator car.
官方称小孩的腿夹在机井和电梯厢中间，身体在电梯厢以下。
8·The floor area of the elevator cars shall provide space for wheel chair users to enter the car manoeuvre within reach of controls and exit from the car.
电梯轿厢的平面区域应提供轮椅用户进入轿厢的空间、控制装置范围内操作和从轿厢内退出。
9·The first elevators were wire cages which carried people up or down the building. They were controlled by human operators, who stood inside the elevator car all day long.
最早的电梯是在大楼里把人送上送下的铁丝笼子。当时它由整天站在电梯厢里的操作手控制。
10·Apparatus for detecting exterior object between the door of elevator car with glass door and adjacent wall, especially finger apparatus, and elevator equipped with the same.
探测具有玻璃门的电梯轿厢的门和相邻壁之间的外部物体，尤其手指的装置，以及装备有其的电梯。